Foto: shutterstock
El exembajador británico en Washington, Peter Mandelson, anunció el domingo su renuncia al Partido Laborista para evitar causar “mayor vergüenza” al partido, luego de que documentos recientemente publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos reavivaran el escrutinio sobre sus vínculos con el fallecido financista Jeffrey Epstein.
Mandelson, de 72 años, fue destituido de su cargo como embajador el año pasado debido a su relación con Epstein. Según los documentos difundidos el viernes, Mandelson habría recibido varios pagos de Epstein durante los primeros años de la década de 2000. En una carta dirigida a la secretaria general del partido, Hollie Ridley, el exdiplomático afirmó que las acusaciones eran falsas y que no tenía memoria ni registro de dichos pagos. Añadió que su decisión de renunciar buscaba evitar que el partido sufriera más daños reputacionales y expresó “remordimiento y disculpas” por la situación.
Los registros bancarios incluidos en los documentos sugieren que Epstein transfirió un total de 75.000 dólares (aproximadamente 55.000 libras) en tres pagos a cuentas vinculadas a Mandelson entre 2003 y 2004. El exembajador declaró a la BBC que no podía confirmar la autenticidad de los documentos ni recordar las transferencias.
Las nuevas revelaciones también incluyen fotografías sin fecha en las que Mandelson aparece en ropa interior junto a una mujer cuya identidad ha sido protegida por las autoridades estadounidenses. Ante estos hechos, el primer ministro británico, Keir Starmer, solicitó que se revisen los procedimientos disciplinarios en la Cámara de los Lores para permitir la remoción más sencilla de miembros que hayan dañado la reputación de la institución. No obstante, Starmer no tiene autoridad directa para remover a Mandelson del Parlamento.
Mandelson ya había ofrecido disculpas en enero por mantener su amistad con Epstein, aunque en ese momento negó cualquier complicidad en los delitos del financista. Las revelaciones también mencionan al príncipe Andrew, quien perdió sus títulos reales el año pasado por sus vínculos con Epstein, y la denuncia de una mujer que asegura haber sido enviada a Reino Unido en 2010 para un encuentro sexual con el príncipe.
